10月から会堂での礼拝を再開します。 We will start Sunday Service at church from October.

緊急事態宣言解除を受けて、10月から会堂での礼拝を再開します。礼拝は11:00からの1回になります。引き続き会堂の人数制限（18名）がありますので、その人数を超えた場合は2階などでの参加をお願いします。

礼拝のZoom参加及びライブ配信は引き続き行います。

礼拝中のチャイルドケア及び10:30からの教会学校は、17日からのスタートとなります。

なお、コロナ対策のページに体調チェック表をのせましたので、礼拝に参加される前にチェックをお願いします。

We will re-start Sunday Service at church from October.  The service starts at 11:00.  We have the limit of number of chairs, so when it’s full, we will ask you to join the service upstairs.

We will continue service by Zoom and Live Streaming.

Child care and Church School will start from 17th.

We have put the health check list on the page of the measures against COVID.  Please check your health before joining the service.

Thank you.